Prevod od "не воли" do Brazilski PT


Kako koristiti "не воли" u rečenicama:

Он те не воли као ја.
Ele não te ama como eu.
Хари чак и не воли слаткише.
O Harry nem gosta de doces.
Значи, твој стриц не воли што си ти шеф.
Seu tio não gosta que você seja o chefe.
Не воли кад причам о њему.
Ele não gosta que eu fale dele.
Попут два слинава пса која нико не воли.
Dois cães com narizes melados, que ninguém ama.
Заправо, већина нас не воли да долази овамо.
Na verdade, a maioria de nós nem gosta de vir até aqui.
Он не воли да га зову патуљак.
Não gosta que o chamem de "anão".
Али у овом случају, мислим да фудбал не воли мене.
Mas, nesse caso, não acho que o futebol goste de mim.
Тата не воли када остајем овде пуно.
Papai não gosta quando fico aqui por muito tempo.
Да ли се икада осећаш да те нико не воли?
Nunca sentiu como se nenhuma pessoa no mundo o amasse?
Претпостављам да неко ко не воли дрвене метке.
Aposto que é alguém que não gosta de balas de madeira.
Није црња ако не воли хип-хоп.
Acha que vou perder o meu crachá de "irmão" por não gostar de hip-hop.
Нико други ме не воли у овој кући.
Ninguém nesta casa gosta de mim.
Нико не воли задатке више од Вокерове.
Ninguém ama missões como a Walker.
Пољубац није успео... јер ме Фиона не воли.
Não. O beijo não funcionou... porque a Fiona não me ama.
Мислим да не воли да нас види заједно.
Acho que ela não gosta de nos ver juntos.
Ко не воли када их сматрају лепим?
Quem nunca ficou dizendo que são lindos?
Нико овде је нешто не воли.
Ninguém aqui gosta dela de verdade.
Ни господин Вангер не воли господина Венерстрома.
Herr Vanger também não gosta do Herr Wennerström.
Твој господар изгледа да не воли Ланистере.
Seu mestre parece não gostar dos Lannisters.
Надам се да не воли Полинезијску храну.
Espero que ela não goste de comida da Polinésia.
Ја се надам да не воли храну са каком у гаћама!
Espero que ela não goste de comida com cocô!
Ко не воли добар магични трик?
Quem não gosta de um bom truque de mágica?
Спартак не воли када његови људи имају новац.
Spartacus não se agrada de seu povo possuir dinheiro.
Човек не воли Рим, на основу онога што је говорио.
O homem não tem amor por Roma, pelo peso de suas palavras.
Можда не воли када вичу на њега.
Talvez não goste que gritem com ele.
Претвара се да те не воли, али једино му је на уму да те спаси.
Ele finge que não, mas salvar você é a única coisa na mente dele.
Хидра не воли да цуре информације.
A H.I.D.R.A não gosta de vazamentos.
Моћ коју не занима колико гласова може купити, тко те воли, тко не воли, тко те се боји.
Poder que não importa quantos votos pode calcular... Quem te ama, quem te odeia, quem te teme.
Плашила се да је лорд Белиш не воли више.
Ela estava apavorada que Lorde Baelish não a amasse mais.
Никада нисам срео жену која не воли пољско цвеће.
Nunca conheci uma mulher que não gostasse de flores.
Имаш три ока и још даље не видиш да те не воли.
Três olhos e ainda não vê que ela não gosta de você.
Ени... не воли... сок од вишње.
Annie... não gosta... refrigerante de cereja.
Нико на броду ме не воли, осим, можда ти и Тчуда.
Ninguém gosta de mim, exceto você e o Tchuda.
Али побегао си јер те нико не воли?
Mas você fugiu porque ninguém te ama?
Мама не воли кад сам напољу по мраку.
Mamãe não gosta que eu saia à noite.
Он је сива зона у свету који не воли сиве зоне.
Ele é uma área cinza num mundo que não gosta de áreas cinza.
7.8902740478516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?